Matriculación de coches extranjeros: procedimientos, coste y plazos


¿Qué es la matrícula de un coche extranjero?

La matriculación de un automóvil en el extranjero es el proceso que permite recibir la matrícula italiana y el libro de registro de un automóvil originalmente registrado en un país extranjero. No es una coincidencia que el registro de coches extranjeros a menudo se conoce como nacionalización de coches.

Con la matriculación de un automóvil extranjero, el automóvil se convierte en un automóvil italiano a todos los efectos y, por lo tanto, puede circular libremente por el territorio nacional. Uno de los pasos cruciales para la matriculación de automóviles extranjeros es la inscripción en el PRA, Registro Público de Vehículos Automotores, que es a todos los efectos el registro de vehículos italianos.


¿Cómo funciona la matriculación de automóviles extranjeros?

El procedimiento de registro de vehículos extranjeros está regulado con precisión en el artículo 132 del Código de la Circulación. Aquí se establece que todos los coches extranjeros que circulen durante más de 12 meses en el territorio nacional deben ser registrados o nacionalizados obligatoriamente.

Con el Decreto de Seguridad aprobado en el Senado el 7 de noviembre de 2018, se ha prohibido la circulación de coches extranjeros durante más de 60 días si el propietario ha trasladado su residencia en Italia.

Esta medida está diseñada tanto para tener siempre un registro actualizado de los coches extranjeros en Italia por razones de seguridad y fiscales. El objetivo es evitar que los ciudadanos extranjeros residentes en Italia utilicen sus automóviles con matrícula extranjera para adoptar un comportamiento evasivo que evite las multas, las prohibiciones o el pago del impuesto sobre los automóviles.

¿Registrar un coche extranjero en la Oficina de Registro de Vehículos?

La inscripción de un automóvil extranjero en la Oficina de Registro de Vehículos de Motor es el procedimiento estándar para cualquier vehículo extranjero. De hecho, es posible nacionalizar vehículos de países de la UE y de fuera de la UE en el DMV.


Veamos qué pasos son necesarios para registrar un coche en la autoridad de registro de vehículos:

  1. Verificaciónpreliminar: se evalúa la idoneidad del vehículo y se examinan todos los documentos que contienen las características técnicas y los requisitos del IVA.
  2. La emisión del certificado de registro - que tiene lugar después de que la verificación preliminar haya sido aprobada.
  3. El registro para el PRA - debe realizarse dentro de los 60 días de la entrega del Certificado de Registro.

Para completar el registro del coche extranjero es necesario registrar el coche en el PRA. Aquí está la lista de documentos necesarios para registrar el coche en el PRA:

  • Fotocopia del documento de identidad del comprador
  • Declaración de propiedad del vehículo con firma autenticada por un notario u otro funcionario en caso de que el propietario del vehículo no coincida con el propietario.
  • Escriturade venta con firmas autenticadas por un notario público
  • Certificado europeode conformidad con la homologación italiana (o certificado europeo de conformidad con la declaración de matriculación proporcionada por el fabricante del vehículo)
  • Certificado deresidencia del comprador o declaración sustitutiva de certificación (sólo es necesario si el documento fotocopiado no indica ya la residencia)
  • El modelo de NP2D ya ha sido rellenado
  • Fotocopia del certificado de registro (el emitido por la Autoridad de Registro Civil de Vehículos de Motor)
  • En caso de que el comprador sea una persona jurídica, certificada por la Cámara de Comercio en el impuesto de timbre o declaración en lugar del representante legal de la empresa que informa de la sede de la empresa

Según la legislación italiana, todos los documentos deben redactarse en italiano, a menos que existan diferentes acuerdos bilaterales entre Italia y el país exportador del automóvil.


¿Registro de coches extranjeros en la STA?

La matriculación de coches extranjeros en el STA (Sportello Telematico dell'Automobilista) está disponible sólo para coches de países de la UE + coches registrados en Liechtenstein, Noruega e Islandia. Los coches de países fuera de la UE sólo pueden ser nacionalizados con la motorización civil.

Para solicitar la matrícula de un coche extranjero en la STA necesita los siguientes documentos:

  • Fotocopia de su documentode identidad
  • Certificación dedeclaración de residencia sustitutiva
  • Certificado de Registro de Extranjero, en el caso de vehículos de segunda mano
  • Modelo NP2C en caso de que la inscripción en el PRA tenga lugar a petición del comprador
  • Solicitud en el formulario TT2119 completada y firmada por el comprador
  • Declaración en lugar del representante legal confirmando el domicilio social de la entidad legal si el comprador es una empresa, asociación u otra entidad.
  • Modelo NP2D en el caso de la redacción de la escritura de compraventa (con la firma del vendedor autentificada por el notario y sellada)
  • Declaración de conformidad o certificado europeo de conformidad con la aprobación italiana

¿Cuál es el costo de la matrícula de un auto extranjero?

El costo de registrar un automóvil extranjero puede ser muy alto, especialmente para los automóviles grandes y de gran desplazamiento. Al igual que otros impuestos relacionados con el mundo del automóvil, así como el pago de la viñeta del coche, también el coste de la matriculación de coches extranjeros se compone de elementos fijos y variables.


Para determinar el costo de la matriculación de un auto extranjero sólo hay que agregar los siguientes elementos de costo:

  • Impuesto sobre la viñeta para el registro de PRA - 32,00 euros
  • Impuesto de timbre DDT - 32,00 euros
  • Derechos de la TDT - 9,00 euros
  • Costo de emisión de la matrícula - variable según el vehículo y el tipo de matrícula
  • Impuesto Provincial de Transcripción - 150,81 euros + un recargo porcentual según la provincia de residencia del comprador
  • Honorarios de ACI - 27,00 euros

El costo de la matrícula de un automóvil extranjero es proporcional a la potencia del vehículo, expresada en kW, y a sus dimensiones. Cuanto más alto sea el poder, más alto será el impuesto provincial de transcripción, más alto será el costo de la matriculación de coches extranjeros.

¿Cuáles son los tiempos de registro de los coches extranjeros?

Los tiempos de registro de los automóviles extranjeros varíanmucho según el lugar en que se decida realizar el trámite y si se opta por recurrir a una agencia de registro de automóviles.

Normalmente el tiempo necesario para registrar un coche europeo extranjero en el STA es de 3 días laborables. Registrar un coche extranjero de un país no comunitario en el DMV o en el PRA es un procedimiento notoriamente más largo que puede llevar fácilmente varias semanas.

Para acelerar las cosas, siempre recomendamos que confíe en alguien que conozca el procedimiento y sepa cómo comportarse para no perder el tiempo. Un error en los formularios es suficiente para bloquear todo el proceso y posponer la llegada de su nuevo coche exótico.



Pistonudos.com es creado por auténticos fanáticos del motor.Una web hecha para informar sobre las últimas novedades en coches, motos, eventos y también a nivel competitivo. Queremos compartir información de calidad y útil para todos los usuarios más apasionados, por eso hemos ampliado la web con distintos tips de mecánica.
Incentivos para el desguace de coches 2019: aquí están todos los detalles ❯
Añade un comentario de Matriculación de coches extranjeros: procedimientos, coste y plazos
¡Comentario enviado con éxito! Lo revisaremos en las próximas horas.